Back to Top

Maki Ootsuki - Dear sunrise Video (MV)

One Piece Ending 20 Video




Description: Ending 20
From Anime: One Piece (ワンピース)
Performed by: Maki Ootsuki (大槻マキ)
Lyrics by: Maki Ootsuki (大槻マキ)
Composed by: Main Kushita (久下真音) , Mayumi Kaneko ( 金子麻友美)
Arranged by: Main Kushita (久下真音)
Released: January 8th, 2024

[Correct Info]

5.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official



Dore dake hashittekita no ka
Wakaranai mama kizuato kazoeta
Zutto atama no naka ni aru takara no chizu
Mirai wo sagashitsuzuketeru

Hontou no yakusoku wa mune no oku no motto oku ni aru
Dare mo mina oitsukenai yume
Tada hitotsu dakishimete

Taiyouna no ni warau anata e
Ano hito onaji uta wo utauyo
Otona ni natte mo wasuretakunai
Kono negai ga todoku made

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dore dake namida wo nagashita?
Akirechau hodo egao ga afureta
Zutto kokoro no naka ni aru omoide dake
Shinjite tabi wo tsuzuketeru

Yuzurenai jounetsu wa umi no ue no motto hate ni aru
Itsu no hi ka hito tsunagi no yume
Yuuki wo mikata ni shite

Taiyouna no ni warau anata e
Kujike souna hi mo uta wo utauyo
Koe ga karete mo oboeteitai
Donna toki datte mo

Taiyouna no ni warau anata e
Anata to onaji uta wo utauyo
Otona ni natte mo wasuretakunai
Kono negai ga todoku made
[ Correct these Lyrics ]

[Official Translation]

How far I have run
Without knowing it, I counted scars
A treasure map in my head all along
Still looking for the future

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

The real promise lies much deeper in my heart
A dream that no one can catch up with
That's all I hold on to

To you who smiles like the sun
I'll sing the same song as that day
This wish I don't want to forget even when I grow up
Until it reaches you
[ Correct these Lyrics ]

どれだけ(はし)ってきたのか
()からない まま傷跡(きずあと)(かぞ)えた
ずっと(あたま)(なか)にある (たから)地図(ちず)
未来(みらい)(さが)(つづ)けてる

本当(ほんとう)約束(やくそく)(むね)(おく)のもっと(おく)にある
(だれ)(みな) ()いつけない(ゆめ)
ただ(ひと)()きしめて

太陽(たいよう)なのに (わら)うあなたへ
あの(ひと)おなじ (うた)(うた)うよ
大人(おとな)になっても (わす)れたくない
この(ねが)いが(とど)くまで

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

どれだけ(なみだ)(なが)した?
(あき)れちゃうほど 笑顔(えがお)(あふ)れた
ずっと(こころ)(なか)にある (おも)()だけ
(しん)じて(たび)(つづ)けてる

(ゆず)れない情熱(じょうねつ)(うみ)(うえ)のもっと()てにある
いつの()か ひとつなぎの(ゆめ)
勇気(ゆうき)味方(みかた)にして

太陽(たいよう)なのに (わら)うあなたへ
(くじ)けそうな()(うた)(うた)うよ
(こえ)()れても (おぼ)えていたい
どんな(とき)だっても

太陽(たいよう)なのに (わら)うあなたへ
あなたと(おな)(うた)(うた)うよ
大人(おとな)になっても (わす)れたくない
この(ねが)いが(とど)くまでmade
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Dore dake hashittekita no ka
Wakaranai mama kizuato kazoeta
Zutto atama no naka ni aru takara no chizu
Mirai wo sagashitsuzuketeru

Hontou no yakusoku wa mune no oku no motto oku ni aru
Dare mo mina oitsukenai yume
Tada hitotsu dakishimete

Taiyouna no ni warau anata e
Ano hito onaji uta wo utauyo
Otona ni natte mo wasuretakunai
Kono negai ga todoku made

[Full Version Continues]

Dore dake namida wo nagashita?
Akirechau hodo egao ga afureta
Zutto kokoro no naka ni aru omoide dake
Shinjite tabi wo tsuzuketeru

Yuzurenai jounetsu wa umi no ue no motto hate ni aru
Itsu no hi ka hito tsunagi no yume
Yuuki wo mikata ni shite

Taiyouna no ni warau anata e
Kujike souna hi mo uta wo utauyo
Koe ga karete mo oboeteitai
Donna toki datte mo

Taiyouna no ni warau anata e
Anata to onaji uta wo utauyo
Otona ni natte mo wasuretakunai
Kono negai ga todoku made
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[Official Translation]

How far I have run
Without knowing it, I counted scars
A treasure map in my head all along
Still looking for the future

The real promise lies much deeper in my heart
A dream that no one can catch up with
That's all I hold on to

To you who smiles like the sun
I'll sing the same song as that day
This wish I don't want to forget even when I grow up
Until it reaches you
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


どれだけ(はし)ってきたのか
()からない まま傷跡(きずあと)(かぞ)えた
ずっと(あたま)(なか)にある (たから)地図(ちず)
未来(みらい)(さが)(つづ)けてる

本当(ほんとう)約束(やくそく)(むね)(おく)のもっと(おく)にある
(だれ)(みな) ()いつけない(ゆめ)
ただ(ひと)()きしめて

太陽(たいよう)なのに (わら)うあなたへ
あの(ひと)おなじ (うた)(うた)うよ
大人(おとな)になっても (わす)れたくない
この(ねが)いが(とど)くまで

[この先はFULLバージョンのみ]

どれだけ(なみだ)(なが)した?
(あき)れちゃうほど 笑顔(えがお)(あふ)れた
ずっと(こころ)(なか)にある (おも)()だけ
(しん)じて(たび)(つづ)けてる

(ゆず)れない情熱(じょうねつ)(うみ)(うえ)のもっと()てにある
いつの()か ひとつなぎの(ゆめ)
勇気(ゆうき)味方(みかた)にして

太陽(たいよう)なのに (わら)うあなたへ
(くじ)けそうな()(うた)(うた)うよ
(こえ)()れても (おぼ)えていたい
どんな(とき)だっても

太陽(たいよう)なのに (わら)うあなたへ
あなたと(おな)(うた)(うた)うよ
大人(おとな)になっても (わす)れたくない
この(ねが)いが(とど)くまでmade
[ Correct these Lyrics ]

Back to: One Piece

Tags:
No tags yet


Japanese Title: ワンピース
Related Anime:
Original Release Date:
  • SP | One Piece Log: Fish-Man Island Saga: November 3rd, 2024
  • Movie 15 | FILM RED: August 6th, 2022
  • Vol.100/Ep.1000 Anniversary | WE ARE ONE: September 3rd, 2021
  • Movie 14 | FILM STAMPEDE: August 9th, 2019
  • Movie 13 | FILM GOLD: July 23rd, 2016
  • Movie 12 | FILM Z: December 15th, 2012
  • Movie 11 | 3D Mugiwara Chase: March 19th, 2011
  • Movie 10 | FILM STRONG WORLD: December 12th, 2009
  • Movie 9 | Episode of Chopper: March 1st, 2008
  • Movie 8 | Episode of Arabasta: March 3rd, 2007
  • Movie 7 | Karakurijyou no Meka Kyohei: March 4th, 2006
  • Movie 6 | Omatsuri Danshaku to Himitsu no Shima: March 5th, 2005
  • Movie 4 | Dead end no Bouken: March 1st, 2003
  • Movie 3 | Chinjyuujima no Chopper Oukoku: March 2nd, 2002
  • Movie 2 | Nejimakitou no Bouken: March 3rd, 2001
  • Movie 1 | ONE PIECE: March 4th, 2000
  • October 20th, 1999
Released: 1999

[Correct Info]

Buy Dear sunrise at


Tip Jar