Dore dake hashittekita no ka
Wakaranai mama kizuato kazoeta
Zutto atama no naka ni aru takara no chizu
Mirai wo sagashitsuzuketeru
Hontou no yakusoku wa mune no oku no motto oku ni aru
Dare mo mina oitsukenai yume
Tada hitotsu dakishimete
Taiyouna no ni warau anata e
Ano hito onaji uta wo utauyo
Otona ni natte mo wasuretakunai
Kono negai ga todoku made
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Dore dake namida wo nagashita?
Akirechau hodo egao ga afureta
Zutto kokoro no naka ni aru omoide dake
Shinjite tabi wo tsuzuketeru
Yuzurenai jounetsu wa umi no ue no motto hate ni aru
Itsu no hi ka hito tsunagi no yume
Yuuki wo mikata ni shite
Taiyouna no ni warau anata e
Kujike souna hi mo uta wo utauyo
Koe ga karete mo oboeteitai
Donna toki datte mo
Taiyouna no ni warau anata e
Anata to onaji uta wo utauyo
Otona ni natte mo wasuretakunai
Kono negai ga todoku made
[Official Translation]
How far I have run
Without knowing it, I counted scars
A treasure map in my head all along
Still looking for the future
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The real promise lies much deeper in my heart
A dream that no one can catch up with
That's all I hold on to
To you who smiles like the sun
I'll sing the same song as that day
This wish I don't want to forget even when I grow up
Until it reaches you
どれだけ走ってきたのか
分からない まま傷跡数えた
ずっと頭の中にある 宝の地図
未来を探し続けてる
本当の約束は 胸の奥のもっと奥にある
誰も皆 追いつけない夢
ただ一つ抱きしめて
太陽なのに 笑うあなたへ
あの人おなじ 歌を歌うよ
大人になっても 忘れたくない
この願いが届くまで
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どれだけ涙を流した?
呆れちゃうほど 笑顔が溢れた
ずっと心の中にある 思い出だけ
信じて旅を続けてる
譲れない情熱は 海の上のもっと果てにある
いつの日か ひとつなぎの夢
勇気を味方にして
太陽なのに 笑うあなたへ
挫けそうな日も 歌を歌うよ
声が枯れても 覚えていたい
どんな時だっても
太陽なのに 笑うあなたへ
あなたと同じ 歌を歌うよ
大人になっても 忘れたくない
この願いが届くまでmade
Romaji
[hide]
[show all]
Dore dake hashittekita no ka
Wakaranai mama kizuato kazoeta
Zutto atama no naka ni aru takara no chizu
Mirai wo sagashitsuzuketeru
Hontou no yakusoku wa mune no oku no motto oku ni aru
Dare mo mina oitsukenai yume
Tada hitotsu dakishimete
Taiyouna no ni warau anata e
Ano hito onaji uta wo utauyo
Otona ni natte mo wasuretakunai
Kono negai ga todoku made
[Full Version Continues]
Dore dake namida wo nagashita?
Akirechau hodo egao ga afureta
Zutto kokoro no naka ni aru omoide dake
Shinjite tabi wo tsuzuketeru
Yuzurenai jounetsu wa umi no ue no motto hate ni aru
Itsu no hi ka hito tsunagi no yume
Yuuki wo mikata ni shite
Taiyouna no ni warau anata e
Kujike souna hi mo uta wo utauyo
Koe ga karete mo oboeteitai
Donna toki datte mo
Taiyouna no ni warau anata e
Anata to onaji uta wo utauyo
Otona ni natte mo wasuretakunai
Kono negai ga todoku made
English
[hide]
[show all]
[Official Translation]
How far I have run
Without knowing it, I counted scars
A treasure map in my head all along
Still looking for the future
The real promise lies much deeper in my heart
A dream that no one can catch up with
That's all I hold on to
To you who smiles like the sun
I'll sing the same song as that day
This wish I don't want to forget even when I grow up
Until it reaches you
Kanji
[hide]
[show all]
どれだけ走ってきたのか
分からない まま傷跡数えた
ずっと頭の中にある 宝の地図
未来を探し続けてる
本当の約束は 胸の奥のもっと奥にある
誰も皆 追いつけない夢
ただ一つ抱きしめて
太陽なのに 笑うあなたへ
あの人おなじ 歌を歌うよ
大人になっても 忘れたくない
この願いが届くまで
[この先はFULLバージョンのみ]
どれだけ涙を流した?
呆れちゃうほど 笑顔が溢れた
ずっと心の中にある 思い出だけ
信じて旅を続けてる
譲れない情熱は 海の上のもっと果てにある
いつの日か ひとつなぎの夢
勇気を味方にして
太陽なのに 笑うあなたへ
挫けそうな日も 歌を歌うよ
声が枯れても 覚えていたい
どんな時だっても
太陽なのに 笑うあなたへ
あなたと同じ 歌を歌うよ
大人になっても 忘れたくない
この願いが届くまでmade