Back to Top

Tot Musica Video (MV)

One Piece Insert Song Video




Description: Movie 15 | FILM RED Insert Song
From Anime: One Piece (ワンピース)
From Season: Summer 2022
Lyrics by: cAnON.
Composed by: Hiroyuki Sawano (澤野弘之)
Arranged by: Hiroyuki Sawano (澤野弘之)
Released: August 10th, 2022

[Correct Info]

Full Size Official



ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ (gah zak tak gah zak tat tat brak)

Ame utsu kokoro samayou doko
Karehatezu waku negai to namida
Tokihanatsu shu wo tsumugu kotonoha

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ (mie keg ok giek giek)
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ (kah phas tezze lah)
Shi wo mo korogasu sukui no sanka
Motomeraretaru meshia

Inori no hazama de madou
Tada umi no nagu mirai wo kou

Sono gougan burei na doukoku wo
Dasei naki urei ni wa boukyaku wo
Saa konton no jidai ni wa shuushifu wo
Iza muge ni Blah blah blah!
Mujouken zettai gekkou nara Singing the song
Ikansen bari zougon demo Singing the song
Uzou muzou no Big Bang itsukushimi bukaku
Ikare tsudoe utae hametsu no uta wo

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ (mie keg ok giek giek)
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ (kah phas tezze lah)
Chikai tateshi jiyuu te ni shite ouka
Hirefusaretaru meshia

Toubou no hate nozomu kibou
Wasureji no tomoshibi wo matou

Sono mi ga tsukiru made kanade yo
Yumemi utsutsu agame yo
Subete wo terashidasu hikari wo
Iza muge ni Blah blah blah!

Sono gougan burei na doukoku wo
Zankyou gekirei sura boukyaku wo
Saa konton no jidai ni wa shuushifu wo
Iza muge ni Blah blah blah!
Mujouken zettai gekkou nara Singing the song
Ikansen bari zougon demo Singing the song
Uzou muzou no Big Bang itsukushimi bukaku
Ikare tsudoe utae hametsu no uta wo

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ (gah zak tak gah zak tat tat brak)
[ Correct these Lyrics ]

[Official Translation]

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ

Wand'ring heart Clouds above
Rain begins to fall down
My bitter tears flowing out They never dry up

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
I let the words of a curse Be my deliverance
These ancient words like a hymn of reclamation

Not even death will escape them
How to center these troubled thoughts?

I pray, can the future bring calm to the sea?
I beg, it's time for salvation to finally come
I feel this rage, and I'm feelin' it strong
This weeping and wailing has gone far too long
Nothing left but to yell! Yeah! Yeah!
I know you feel it, too So keep on singin' this song
Even when they abuse us We'll keep singin' along
We'll start another Big Bang When we all sing as one
United, we're fightin', Bring 'em down with our song of ruin

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
We will rejoice When we get the freedom promised
The freedom so many die for

When there's nowhere to run We must find hope
Left forgotten within the light, there it glows

Keep making this music 'til you breath your last
We dream but never lose sight of the past
Illuminate hope and forget all the rest
Nothing left but to yell, yeah, yeah

It's time for salvation to finally come
I feel this rage, and I'm feelin' it strong
This weeping and wailing has gone far too long
Nothing left but to yell! Yeah! Yeah!
I know you feel it, too So keep on singin' this song
Even when they abuse us We'll keep singin' along
We'll start another Big Bang When we all sing as one
United, we're fightin', bring 'em down with our song of ruin

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ
[ Correct these Lyrics ]

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ

(あめ)()(こころ) 彷徨(さまよ)何処(どこ)
()()てず()(ねが)いと(なみだ)
()(はな)つ (しゅ)(つむ)(こと)()

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
()をも(ころ)がす(すく)いの讃歌(さんか)
(もと)められたる救世主(メシア)

(いの)りの(はざま)(まど)
(ただ) (うみ)()未来(みらい)()

その傲岸(ごうがん)無礼(ぶれい)慟哭(どうこく)
惰性(だせい)なき(うれ)いには忘却(ぼうきゃく)
さあ 混沌(こんとん)時代(じだい)には終止符(しゅうしふ)
いざ無礙(むげ)に Blah blah blah!
無条件(むじょうけん) 絶対(ぜったい) 激昂(げっこう)なら Singing the song
如何(いかん)せん罵詈(ばり)雑言(ぞうごん)でも Singing the song
有象無象(うぞうむぞう)の Big Bang (いつく)しみ(ふか)
(いか)れ (つど)え (うた)え 破滅(はめつ)(うた)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
(ちか)()てし自由(じゆう) ()にして謳歌(おうか)
平伏(ひれふ)されたる救世主(メシア)

逃亡(とうぼう)()(のぞ)む希(のぞ)
(わす)れじの灯火(ともしび)(まと)

その()()きるまで(かな)でよ
夢見(ゆめみ)うつつ(あが)めよ
(すべ)てを()らし()(ひかり)
いざ無礙(むげ)に Blh blah blah!

その傲岸(ごうがん)無礼(ぶれい)慟哭(どうこく)
残響(ざんきょう)激励(げきれい)すら忘却(ぼうきゃく)
さあ 混沌(こんとん)時代(じだい)には終止符(しゅうしふ)
いざ無礙(むげ)に Blah blah blah!
無条件(むじょうけん) 絶対(ぜったい) 激昂(げっこう)なら Singing the song
如何(いかん)せん罵詈(ばり)雑言(ぞうごん)でも Singing the song
有象無象(うぞうむぞう)の Big Bang (いつく)しみ(ふか)
(いか)れ (つど)え (うた)え 破滅(はめつ)()

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ (gah zak tak gah zak tat tat brak)

Ame utsu kokoro samayou doko
Karehatezu waku negai to namida
Tokihanatsu shu wo tsumugu kotonoha

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ (mie keg ok giek giek)
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ (kah phas tezze lah)
Shi wo mo korogasu sukui no sanka
Motomeraretaru meshia

Inori no hazama de madou
Tada umi no nagu mirai wo kou

Sono gougan burei na doukoku wo
Dasei naki urei ni wa boukyaku wo
Saa konton no jidai ni wa shuushifu wo
Iza muge ni Blah blah blah!
Mujouken zettai gekkou nara Singing the song
Ikansen bari zougon demo Singing the song
Uzou muzou no Big Bang itsukushimi bukaku
Ikare tsudoe utae hametsu no uta wo

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ (mie keg ok giek giek)
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ (kah phas tezze lah)
Chikai tateshi jiyuu te ni shite ouka
Hirefusaretaru meshia

Toubou no hate nozomu kibou
Wasureji no tomoshibi wo matou

Sono mi ga tsukiru made kanade yo
Yumemi utsutsu agame yo
Subete wo terashidasu hikari wo
Iza muge ni Blah blah blah!

Sono gougan burei na doukoku wo
Zankyou gekirei sura boukyaku wo
Saa konton no jidai ni wa shuushifu wo
Iza muge ni Blah blah blah!
Mujouken zettai gekkou nara Singing the song
Ikansen bari zougon demo Singing the song
Uzou muzou no Big Bang itsukushimi bukaku
Ikare tsudoe utae hametsu no uta wo

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ (gah zak tak gah zak tat tat brak)
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[Official Translation]

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ

Wand'ring heart Clouds above
Rain begins to fall down
My bitter tears flowing out They never dry up

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
I let the words of a curse Be my deliverance
These ancient words like a hymn of reclamation

Not even death will escape them
How to center these troubled thoughts?

I pray, can the future bring calm to the sea?
I beg, it's time for salvation to finally come
I feel this rage, and I'm feelin' it strong
This weeping and wailing has gone far too long
Nothing left but to yell! Yeah! Yeah!
I know you feel it, too So keep on singin' this song
Even when they abuse us We'll keep singin' along
We'll start another Big Bang When we all sing as one
United, we're fightin', Bring 'em down with our song of ruin

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
We will rejoice When we get the freedom promised
The freedom so many die for

When there's nowhere to run We must find hope
Left forgotten within the light, there it glows

Keep making this music 'til you breath your last
We dream but never lose sight of the past
Illuminate hope and forget all the rest
Nothing left but to yell, yeah, yeah

It's time for salvation to finally come
I feel this rage, and I'm feelin' it strong
This weeping and wailing has gone far too long
Nothing left but to yell! Yeah! Yeah!
I know you feel it, too So keep on singin' this song
Even when they abuse us We'll keep singin' along
We'll start another Big Bang When we all sing as one
United, we're fightin', bring 'em down with our song of ruin

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ

(あめ)()(こころ) 彷徨(さまよ)何処(どこ)
()()てず()(ねが)いと(なみだ)
()(はな)つ (しゅ)(つむ)(こと)()

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
()をも(ころ)がす(すく)いの讃歌(さんか)
(もと)められたる救世主(メシア)

(いの)りの(はざま)(まど)
(ただ) (うみ)()未来(みらい)()

その傲岸(ごうがん)無礼(ぶれい)慟哭(どうこく)
惰性(だせい)なき(うれ)いには忘却(ぼうきゃく)
さあ 混沌(こんとん)時代(じだい)には終止符(しゅうしふ)
いざ無礙(むげ)に Blah blah blah!
無条件(むじょうけん) 絶対(ぜったい) 激昂(げっこう)なら Singing the song
如何(いかん)せん罵詈(ばり)雑言(ぞうごん)でも Singing the song
有象無象(うぞうむぞう)の Big Bang (いつく)しみ(ふか)
(いか)れ (つど)え (うた)え 破滅(はめつ)(うた)

ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
(ちか)()てし自由(じゆう) ()にして謳歌(おうか)
平伏(ひれふ)されたる救世主(メシア)

逃亡(とうぼう)()(のぞ)む希(のぞ)
(わす)れじの灯火(ともしび)(まと)

その()()きるまで(かな)でよ
夢見(ゆめみ)うつつ(あが)めよ
(すべ)てを()らし()(ひかり)
いざ無礙(むげ)に Blh blah blah!

その傲岸(ごうがん)無礼(ぶれい)慟哭(どうこく)
残響(ざんきょう)激励(げきれい)すら忘却(ぼうきゃく)
さあ 混沌(こんとん)時代(じだい)には終止符(しゅうしふ)
いざ無礙(むげ)に Blah blah blah!
無条件(むじょうけん) 絶対(ぜったい) 激昂(げっこう)なら Singing the song
如何(いかん)せん罵詈(ばり)雑言(ぞうごん)でも Singing the song
有象無象(うぞうむぞう)の Big Bang (いつく)しみ(ふか)
(いか)れ (つど)え (うた)え 破滅(はめつ)()

ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to DeathBringr for adding these lyrics ]

Back to: One Piece



Japanese Title: ワンピース
Related Anime:
Original Release Date:
  • SP | One Piece Log: Fish-Man Island Saga: November 3rd, 2024
  • Movie 15 | FILM RED: August 6th, 2022
  • Vol.100/Ep.1000 Anniversary | WE ARE ONE: September 3rd, 2021
  • Movie 14 | FILM STAMPEDE: August 9th, 2019
  • Movie 13 | FILM GOLD: July 23rd, 2016
  • Movie 12 | FILM Z: December 15th, 2012
  • Movie 11 | 3D Mugiwara Chase: March 19th, 2011
  • Movie 10 | FILM STRONG WORLD: December 12th, 2009
  • Movie 9 | Episode of Chopper: March 1st, 2008
  • Movie 8 | Episode of Arabasta: March 3rd, 2007
  • Movie 7 | Karakurijyou no Meka Kyohei: March 4th, 2006
  • Movie 6 | Omatsuri Danshaku to Himitsu no Shima: March 5th, 2005
  • Movie 4 | Dead end no Bouken: March 1st, 2003
  • Movie 3 | Chinjyuujima no Chopper Oukoku: March 2nd, 2002
  • Movie 2 | Nejimakitou no Bouken: March 3rd, 2001
  • Movie 1 | ONE PIECE: March 4th, 2000
  • October 20th, 1999
Released: 1999

[Correct Info]

Buy Tot Musica at


Tip Jar