Back to Top

DIALOGUE+ - Dareka ja Nai kara Video (MV)

Bottom-Tier Character Tomozaki Season 2 Ending Video




Japanese Title: 誰かじゃないから
Description: Season 2 Ending
From Anime: Jaku-Chara Tomozaki-kun (弱キャラ友崎くん)
From Season: Winter 2024
Performed by: DIALOGUE+
Released: 2024

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Tomatta sekai kawaru seikai
Hashikko de matte itanda
Tada rippa de meikaku na kotae wa doko ni aru? Nai?

Ashimoto bakari mite aruite itara
(Kizukanakatta)
Shiranu ma ni unmei to surechigatteta
(Kizuke nakatta)
Hyotto shitara ima made ni nandomo nandomo
(Hyotto shitara, hyotto shitara)

Nokke kara haado
Demo mune ga sawaide shoudanai
Kara no sutaato
Kanpeki ni mieru mono ni datte monogatari ga aru kara

Dareka janai boku de itai
Shiritai no wa tane ya shikake janainda
Kore wa tsumari todonotsumari
Taitei wa kitto endingu no ato ni
Dareka janai boku de itai
Kankaku wa ichininshou no tokken dakara
Norari kurari shiterarenai
Kako to mirai wo ima tsunagu yo kontinyuu

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Itsuwari to himitsu wo tsumeta karada wo (Moteamashte)
Kidoairaku to tenbin ni kaketa ra (Migito hidari)
Chotto dake tsumasaki ga uite kita yo
Wakarukana (Tsumasaki ga chotto, chotto)

Appu shite roodo tsukaimawashi no hibi ja nai
Marude shirouto zero kara takurande ikimashouka
Itsuka janaku ima kara

Hitoribocchi wa koujitsu
Rensa shiteku hito wa sou iu ikimono
Zenchizen'nou mo hayannai shi kyoukun wa harahachibu ni shite
Yume yori hakkiri to miesounanda
Ato wa jibun shidai dakarane

Dareka janai boku de itai
Risetto botan nara doko ni mo nai kara
Sentakushi wa mugendai maru batsu dake ja ajikenai

Ikimasuka
Dareka janai boku de itai
Shiritai no wa tane ya shikake janainda
Kore wa tsumari todonotsumari
Taitei wa kitto endingu no ato ni
Dareka janai boku de itai
Kankaku wa ichininshou no tokken dakara
Norari kurari shiterarenai
Kako to mirai wo ima tsunagu yo kontinyuu
[ Correct these Lyrics ]

The world that has stopped, the correct answer that changes
I've been waiting at the edge
Where is the splendid and clear answer? Does it even exist?

If you only look at your feet while walking
(I didn't notice)
Unbeknownst, fate passed by
(I didn't realize)
Perhaps, many times, many times before
(Perhaps, perhaps)

Starting off hard from the beginning
But my heart is restless
Starts from here
Because even things that seem perfect have a story

I don't want to be someone else, I want to be myself
What I want to know is not the seeds or the mechanisms
In short, after all
Usually, surely after the ending
I don't want to be someone else, I want to be myself
Sensations are the privilege of the first person
Can't just be nonchalant
Connecting the past and the future now, continue

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

The body filled with deception and secrets (overwhelmed)
If you weigh joy and sorrow on the balance (right and left)
Just a little, the tip of my toes lifted
Do you understand? (The tip of my toes, just a little, just a little)

Upload and load, not a life of recycling
Let's plan from scratch like amateurs, shall we?
Not someday, but now

Being alone is just an excuse
People are creatures that chain together
Omnipotence isn't in fashion, and lessons are better learned with moderation
Dreams seem clearer than ever
The rest is up to oneself

I don't want to be someone else, I want to be myself
Because there's no reset button anywhere
Choices are infinite, just choosing right and wrong are tasteless

Shall we go?
I don't want to be someone else, I want to be myself
What I want to know is not the seeds or the mechanisms
In short, after all
Usually, surely after the ending
I don't want to be someone else, I want to be myself
Sensations are the privilege of the first person
Can't just be nonchalant
Connecting the past and the future now, continue
[ Correct these Lyrics ]

()まった世界(せかい) ()わる正解(せいかい) 
(はじ)っこで()っていたんだ
ただ立派(りっぱ)明確(めいかく)(こた)えはどこにある?ない?

足元(あしもと)ばかり()(ある)いていたら
(()づかなかった)
()らぬ()運命(うんめい)とすれ(ちが)ってた
(()づけなかった)
ひょっとしたら(いま)までに(なん)()(なん)()
(ひょっとしたら、ひょっとしたら)

のっけからハード 
でも(むね)(さわ)いでしょうがない
からのスタート 
完璧(かんぺき)()えるものにだって物語(ものがたり)があるから

(だれ)かじゃない (ぼく)でいたい
()りたいのは(たね)仕掛(しか)けじゃないんだ
これはつまり とどのつまり 
大抵(たいてい)はきっとエンディングのあとに
(だれ)かじゃない (ぼく)でいたい
感覚(かんかく)一人称(いちにんしょう)特権(とっけん)だから
のらりくらり してられない 
過去(かこ)未来(みらい)(いま)(つな)ぐよ コンティニュー

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

(いつわ)りと秘密(ひみつ)()めた身体(からだ)を(()(あま)して)
喜怒哀楽(きどあいらく)天秤(てんびん)にかけたら((みぎ)(ひだり))
ちょっとだけつま(さき)()いてきたよ
わかるかな(つま(さき)がちょっと、ちょっと)

アップしてロード 使(つか)(まわ)しの日々(ひび)じゃない
まるで素人(しろうと) ゼロから(たくら)んでいきましょうか 
いつかじゃなく (いま)から

ひとりぼっちは口実(こうじつ)
連鎖(れんさ)してく ひとはそういう()きもの
全知全能(ぜんちぜんのう)流行(はや)んないし 教訓(きょうくん)(はら)(はち)(ぶん)にして
(ゆめ)よりはっきりと()えそうなんだ 
あとは自分(じぶん)次第(しだい)だからね

(だれ)かじゃない (ぼく)でいたい
リセットボタンならどこにもないから
選択肢(せんたくし)無限(むげん)(だい) 〇×だけじゃ味気(あじけ)ない

()きますか
(だれ)かじゃない (ぼく)でいたい
()りたいのは(たね)仕掛(しか)けじゃないんだ
これはつまり とどのつまり 
大抵(たいてい)はきっとエンディングのあとに
(だれ)かじゃない (ぼく)でいたい
感覚(かんかく)一人称(いちにんしょう)特権(とっけん)だから
のらりくらり してられない 
過去(かこ)未来(みらい)(いま)(つな)ぐよ コンティニュー
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Tomatta sekai kawaru seikai
Hashikko de matte itanda
Tada rippa de meikaku na kotae wa doko ni aru? Nai?

Ashimoto bakari mite aruite itara
(Kizukanakatta)
Shiranu ma ni unmei to surechigatteta
(Kizuke nakatta)
Hyotto shitara ima made ni nandomo nandomo
(Hyotto shitara, hyotto shitara)

Nokke kara haado
Demo mune ga sawaide shoudanai
Kara no sutaato
Kanpeki ni mieru mono ni datte monogatari ga aru kara

Dareka janai boku de itai
Shiritai no wa tane ya shikake janainda
Kore wa tsumari todonotsumari
Taitei wa kitto endingu no ato ni
Dareka janai boku de itai
Kankaku wa ichininshou no tokken dakara
Norari kurari shiterarenai
Kako to mirai wo ima tsunagu yo kontinyuu

[Full Version Continues]

Itsuwari to himitsu wo tsumeta karada wo (Moteamashte)
Kidoairaku to tenbin ni kaketa ra (Migito hidari)
Chotto dake tsumasaki ga uite kita yo
Wakarukana (Tsumasaki ga chotto, chotto)

Appu shite roodo tsukaimawashi no hibi ja nai
Marude shirouto zero kara takurande ikimashouka
Itsuka janaku ima kara

Hitoribocchi wa koujitsu
Rensa shiteku hito wa sou iu ikimono
Zenchizen'nou mo hayannai shi kyoukun wa harahachibu ni shite
Yume yori hakkiri to miesounanda
Ato wa jibun shidai dakarane

Dareka janai boku de itai
Risetto botan nara doko ni mo nai kara
Sentakushi wa mugendai maru batsu dake ja ajikenai

Ikimasuka
Dareka janai boku de itai
Shiritai no wa tane ya shikake janainda
Kore wa tsumari todonotsumari
Taitei wa kitto endingu no ato ni
Dareka janai boku de itai
Kankaku wa ichininshou no tokken dakara
Norari kurari shiterarenai
Kako to mirai wo ima tsunagu yo kontinyuu
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


The world that has stopped, the correct answer that changes
I've been waiting at the edge
Where is the splendid and clear answer? Does it even exist?

If you only look at your feet while walking
(I didn't notice)
Unbeknownst, fate passed by
(I didn't realize)
Perhaps, many times, many times before
(Perhaps, perhaps)

Starting off hard from the beginning
But my heart is restless
Starts from here
Because even things that seem perfect have a story

I don't want to be someone else, I want to be myself
What I want to know is not the seeds or the mechanisms
In short, after all
Usually, surely after the ending
I don't want to be someone else, I want to be myself
Sensations are the privilege of the first person
Can't just be nonchalant
Connecting the past and the future now, continue

[Full Version Continues]

The body filled with deception and secrets (overwhelmed)
If you weigh joy and sorrow on the balance (right and left)
Just a little, the tip of my toes lifted
Do you understand? (The tip of my toes, just a little, just a little)

Upload and load, not a life of recycling
Let's plan from scratch like amateurs, shall we?
Not someday, but now

Being alone is just an excuse
People are creatures that chain together
Omnipotence isn't in fashion, and lessons are better learned with moderation
Dreams seem clearer than ever
The rest is up to oneself

I don't want to be someone else, I want to be myself
Because there's no reset button anywhere
Choices are infinite, just choosing right and wrong are tasteless

Shall we go?
I don't want to be someone else, I want to be myself
What I want to know is not the seeds or the mechanisms
In short, after all
Usually, surely after the ending
I don't want to be someone else, I want to be myself
Sensations are the privilege of the first person
Can't just be nonchalant
Connecting the past and the future now, continue
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


()まった世界(せかい) ()わる正解(せいかい) 
(はじ)っこで()っていたんだ
ただ立派(りっぱ)明確(めいかく)(こた)えはどこにある?ない?

足元(あしもと)ばかり()(ある)いていたら
(()づかなかった)
()らぬ()運命(うんめい)とすれ(ちが)ってた
(()づけなかった)
ひょっとしたら(いま)までに(なん)()(なん)()
(ひょっとしたら、ひょっとしたら)

のっけからハード 
でも(むね)(さわ)いでしょうがない
からのスタート 
完璧(かんぺき)()えるものにだって物語(ものがたり)があるから

(だれ)かじゃない (ぼく)でいたい
()りたいのは(たね)仕掛(しか)けじゃないんだ
これはつまり とどのつまり 
大抵(たいてい)はきっとエンディングのあとに
(だれ)かじゃない (ぼく)でいたい
感覚(かんかく)一人称(いちにんしょう)特権(とっけん)だから
のらりくらり してられない 
過去(かこ)未来(みらい)(いま)(つな)ぐよ コンティニュー

[この先はFULLバージョンのみ]

(いつわ)りと秘密(ひみつ)()めた身体(からだ)を(()(あま)して)
喜怒哀楽(きどあいらく)天秤(てんびん)にかけたら((みぎ)(ひだり))
ちょっとだけつま(さき)()いてきたよ
わかるかな(つま(さき)がちょっと、ちょっと)

アップしてロード 使(つか)(まわ)しの日々(ひび)じゃない
まるで素人(しろうと) ゼロから(たくら)んでいきましょうか 
いつかじゃなく (いま)から

ひとりぼっちは口実(こうじつ)
連鎖(れんさ)してく ひとはそういう()きもの
全知全能(ぜんちぜんのう)流行(はや)んないし 教訓(きょうくん)(はら)(はち)(ぶん)にして
(ゆめ)よりはっきりと()えそうなんだ 
あとは自分(じぶん)次第(しだい)だからね

(だれ)かじゃない (ぼく)でいたい
リセットボタンならどこにもないから
選択肢(せんたくし)無限(むげん)(だい) 〇×だけじゃ味気(あじけ)ない

()きますか
(だれ)かじゃない (ぼく)でいたい
()りたいのは(たね)仕掛(しか)けじゃないんだ
これはつまり とどのつまり 
大抵(たいてい)はきっとエンディングのあとに
(だれ)かじゃない (ぼく)でいたい
感覚(かんかく)一人称(いちにんしょう)特権(とっけん)だから
のらりくらり してられない 
過去(かこ)未来(みらい)(いま)(つな)ぐよ コンティニュー
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: 弱キャラ友崎くん
English Title: Bottom-Tier Character Tomozaki
Also Known As:
  • Jakusha Character Tomozaki-kun
  • The Low Tier Character "Tomozaki-kun"
  • Bottom-Tier Character Tomozaki 2nd Stage
Original Release Date:
  • Season 2: January 11th, 2024
  • Season 1: January 8th, 2021
Released: 2021

[Correct Info]

Fumiya Tomozaki, acclaimed as Japan's top player in the online game Attack Families, or "Tackfam," finds himself lacking social skills and struggles with amiability in his everyday high school existence. Despite his gaming prowess, he faces isolation and friendlessness, attributing it to the intricate rules of life. Consequently, he deems himself a bottom-tier character in this real-life "game."

A transformative encounter with another elite Tackfam player unveils a startling revelation - this top-tier player is none other than Aoi Hinami, a popular, intelligent, and sociable classmate who stands in stark contrast to Fumiya. Recognizing his ineptitude in everything outside of Tackfam, Aoi decides to assist him in mastering what she considers the ultimate game: life.

As Fumiya navigates the challenges of social interactions and relationships, he embarks on a journey to advance through the tiers of the intricate game of life.

Buy Dareka ja Nai kara at


Tip Jar