Yuiko Oohara - Tabibito no Uta Video (MV)
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Opening Theme Video
Japanese Title: 旅人の唄
English Title: Song of Traveler
Description: Season 1 Opening Theme
From Anime: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～)
From Season: Winter 2021
Performed by: Yuiko Oohara (大原ゆい子)
Lyrics by: Yuiko Oohara (大原ゆい子)
Composed by: Yuiko Oohara (大原ゆい子)
Arranged by: MANYO
Released: 2021
4.00
[5 votes]
TV Size Full Size Official
Osorerunara yama wo koeteyuke
Michitarinu kokoro ni afuredasu mizu ga
Iyashi atae
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Itsukushimi hitotsu koishi sa wo moteba
Te ni suru ai
[Full Version Continues]
Seijaku wo shiru kaze no koe wa
Tomari ki wo shinarase
Nidoto shite onaji sora
Misenu to utau
Madoromi no naka tsuzuku koto wo negai
Yumenara furimukazu ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Yubisaki ni hitotsu kawasu yakusoku wa eien
Afuredasu inori
Iyashi atae
Sayonara sayonara
Suguru hi no watashi yo
Sayonara sayonara
Kioku wa nokosenu
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Itsukushimi hitotsu koishi sa wo moteba
Te ni suru ai
Michitarinu kokoro ni afuredasu mizu ga
Iyashi atae
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Itsukushimi hitotsu koishi sa wo moteba
Te ni suru ai
[Full Version Continues]
Seijaku wo shiru kaze no koe wa
Tomari ki wo shinarase
Nidoto shite onaji sora
Misenu to utau
Madoromi no naka tsuzuku koto wo negai
Yumenara furimukazu ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Yubisaki ni hitotsu kawasu yakusoku wa eien
Afuredasu inori
Iyashi atae
Sayonara sayonara
Suguru hi no watashi yo
Sayonara sayonara
Kioku wa nokosenu
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Itsukushimi hitotsu koishi sa wo moteba
Te ni suru ai
If you are afraid, Go over the mountains
Those waters that overflow,
They are like a blessing that heal my dissatisfied heart.
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
If you have one compassion and love,
You will achieve it
[Full Version Continues]
The wind that knows silence
Bows a perch
And sings a song
Saying it won't show the same sky twice
While I was falling a sleep, I was wishing to last
If it's a dream, don't turn around
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
One promise we make is an eternity
An overflowing pray
Let it heal
Good bye, good bye
The me from the past
Good bye, good bye
I won't leave my memories behind
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
If you have one compassion and love,
You will achieve it
Those waters that overflow,
They are like a blessing that heal my dissatisfied heart.
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
If you have one compassion and love,
You will achieve it
[Full Version Continues]
The wind that knows silence
Bows a perch
And sings a song
Saying it won't show the same sky twice
While I was falling a sleep, I was wishing to last
If it's a dream, don't turn around
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
One promise we make is an eternity
An overflowing pray
Let it heal
Good bye, good bye
The me from the past
Good bye, good bye
I won't leave my memories behind
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
If you have one compassion and love,
You will achieve it
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
さよなら さよなら
さよなら さよなら
Romaji
[show all]
[show all]
Osorerunara yama wo koeteyuke
Michitarinu kokoro ni afuredasu mizu ga
Iyashi atae
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Itsukushimi hitotsu koishi sa wo moteba
Te ni suru ai
[Full Version Continues]
Seijaku wo shiru kaze no koe wa
Tomari ki wo shinarase
Nidoto shite onaji sora
Misenu to utau
Madoromi no naka tsuzuku koto wo negai
Yumenara furimukazu ni
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Yubisaki ni hitotsu kawasu yakusoku wa eien
Afuredasu inori
Iyashi atae
Sayonara sayonara
Suguru hi no watashi yo
Sayonara sayonara
Kioku wa nokosenu
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Itsukushimi hitotsu koishi sa wo moteba
Te ni suru ai
Michitarinu kokoro ni afuredasu mizu ga
Iyashi atae
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Itsukushimi hitotsu koishi sa wo moteba
Te ni suru ai
[Full Version Continues]
Seijaku wo shiru kaze no koe wa
Tomari ki wo shinarase
Nidoto shite onaji sora
Misenu to utau
Madoromi no naka tsuzuku koto wo negai
Yumenara furimukazu ni
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Yubisaki ni hitotsu kawasu yakusoku wa eien
Afuredasu inori
Iyashi atae
Sayonara sayonara
Suguru hi no watashi yo
Sayonara sayonara
Kioku wa nokosenu
Souzou no ue dare mo tatenu basho
Itsukushimi hitotsu koishi sa wo moteba
Te ni suru ai
English
[show all]
[show all]
If you are afraid, Go over the mountains
Those waters that overflow,
They are like a blessing that heal my dissatisfied heart.
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
If you have one compassion and love,
You will achieve it
[Full Version Continues]
The wind that knows silence
Bows a perch
And sings a song
Saying it won't show the same sky twice
While I was falling a sleep, I was wishing to last
If it's a dream, don't turn around
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
One promise we make is an eternity
An overflowing pray
Let it heal
Good bye, good bye
The me from the past
Good bye, good bye
I won't leave my memories behind
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
If you have one compassion and love,
You will achieve it
Those waters that overflow,
They are like a blessing that heal my dissatisfied heart.
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
If you have one compassion and love,
You will achieve it
[Full Version Continues]
The wind that knows silence
Bows a perch
And sings a song
Saying it won't show the same sky twice
While I was falling a sleep, I was wishing to last
If it's a dream, don't turn around
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
One promise we make is an eternity
An overflowing pray
Let it heal
Good bye, good bye
The me from the past
Good bye, good bye
I won't leave my memories behind
In my imagination, I see a place where no one has ever stepped.
If you have one compassion and love,
You will achieve it
Kanji
[show all]
恐 れるなら 山 を越 えてゆけ
満 ち足 りぬ心 に 溢 れ出 す水 が
癒 し与 え
想像 の上 誰 も立 てぬ場所
慈 しみひとつ恋 しさを持 てば
手 にする愛
[この先はFULLバージョンのみ]
静寂 を知 る風 の声 は
止 まり木 をしならせ
二 度 として同 じ空
見 せぬと唄 う
微睡 みの中 続 くことを願 い
夢 なら 振 り向 かずに
想像 の上 誰 も立 てぬ場所
指先 にひとつ交 わす約束 は永遠
溢 れ出 す祈 り
癒 し与 え
さよなら さよなら
過 ぐる日 の私 よ
さよなら さよなら
記憶 は残 せぬ
想像 の上 誰 も立 てぬ場所
慈 しみひとつ恋 しさを持 てば
手 にする愛
[show all]
[この先はFULLバージョンのみ]
さよなら さよなら
さよなら さよなら
[ Thanks to elpascual73 for adding these lyrics ]
Japanese Title: 無職転生 ～異世界行ったら本気だす～
Also Known As:
- Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu
- Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation 2nd Season
- Season 2 Cour 2: April 8th, 2024
- Season 2: July 3rd, 2023
- Season 1 Cour 2: October 4th, 2021
- Season 1: January 11th, 2021
In spite of enduring a life filled with bullying, rejection, and oppression, a reclusive 34-year-old embarks on a courageous act, only for it to end tragically. However, fate intervenes, and he awakens in an alternate world as Rudeus Greyrat, starting anew as an infant with loving parents.
Retaining the memories and knowledge of his previous life, Rudeus swiftly adapts to his unfamiliar surroundings. Possessing the mind of a mature adult, he demonstrates exceptional magical abilities that surpass all expectations, honing his skills under the guidance of the mage, Roxy Migurdia. Rudeus also learns the art of swordplay from his father, Paul, and forms a close friendship with Sylphiette, a girl of his own age.
As Rudeus embarks on his second chance at life, he strives to seize the opportunities that lie ahead while confronting the traumas of his past.
