Back to Top

Kenshi Yonezu - Peace Sign Video (MV)

My Hero Academy Opening 2 Video




Japanese Title: ピースサイン
Description: Season 2 Opening 2
From Anime: My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)
From Season: Spring 2017
Performed by: Kenshi Yonezu (米津玄師)
Lyrics by: Kenshi Yonezu (米津玄師)
Composed by: Kenshi Yonezu (米津玄師)
Arranged by: Kenshi Yonezu (米津玄師)
Episodes: 14-26
Released: June 21st, 2017

[Correct Info]

4.77 [26 votes]
TV Size Full Size Official



Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh

Itsuka bokura no ue wo suresure ni toorisugiteitta ano hikouki wo
Fushigi na kurai ni oboeteru imi mo nai no ni naze ka
Fugainakute naita hi no yoru ni tada tsuyokunaritai to negatteta
Sono tame ni hitsuyou na yuuki wo sagashimotometeita

Zankoku na unmei ga sadamatteru to shite
Sore ga itsu no hi ka boku no mae ni arawareru to shite
Tada isshun kono isshun iki ga dekiru nara
Dou demo ii to omoeta sono kokoro wo

Mou ichido tooku e ike tooku e ike to boku no naka de dare ka ga utau
Dou shiyou mo nai hodo netsuretsu ni
Itsudatte me wo harashita kimi ga nido to kanashimanai you ni waraeru
Sonna hiiroo ni naru tame no uta

Saraba kakagero piisu sain
Korogatteiku sutoorii wo

[Full Version Continues:]

Mamoritai da nante ieru hodo kimi ga yowaku wa nai no wakatteta
Sore ijou ni boku wa yowakute sa kimi ga daiji dattanda
Hitori de ikiteikunda nante sa kuchi wo tsuite sakenda ano hi kara
Kawatteiku boku wo waraeba ii hitori ga kowai boku wo

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Ketobashite kamitsuite iki mo dekinakute
Sawagu atama to hara no oku ga kushakusha ni nattatte
Tearai mo keiren mo kieteshimau kurai ni
Ima wa sawatteitainda kimi no kokoro ni

Bokutachi wa kitto itsuka tooku hanareta taiyou ni sura te ga todoite
Yoake mae wo te ni irete waraou
Sou yatte aoku moeru iro ni somari oboroge na machi no mukou e
Te wo tsunaide hashitteyukeru hazu da

Kimi to mirai wo nusumi egaku hineri no nai sutoorii wo

Kasabuta darake arakureta hibi ga kezuri kezurare surikireta ima ga
Kimi no kotoba de yomigaeru azayaka ni mo arawareteiku
Sanagi no mama de nemuru tamashii wo tabekake no mama suteta ano yume wo
Mou ichido torimodose

Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh

Mou ichido tooku e ike tooku e ike to boku no naka de dare ka ga utau
Dou shiyou mo nai hodo netsuretsu ni
Itsudatte me wo harashita kimi ga nido to kanashimanai you ni waraeru
Sonna hiiroo ni naru tame no uta

Saraba kakagero piisu sain korogatteiku sutoorii wo
Kimi to mirai wo nusumi egaku hineri no nai suto-rii wo
[ Correct these Lyrics ]

Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh

Well, it's strange that somehow I remember
How the airplane was flying over us
Even thought there is no particular meaning

On the evening I was hopelessly crying
I wished to be stronger
So I was searching for the courage for it

Even if the cruel fate has already been set
And will show up in front of me someday
Just for this moment, this moment
If I can breath,
I didn't think it really matters

Go further, go further once more
Someone within me is singing the phrase
Your eyes are always swollen from crying
So that you don't have to be sad again
This is a song to become a hero who can make you smile

With my peace sign up when I say goodbye
A story of a hero is getting started

[Full Version Continues:]

I knew that you weren't that weak for me to say "I want to protect you"
I was actually much weaker than you
And you meant so much to me

I am changing
Since that day I yelled out "I am going to live alone"
You can laugh if you want
At me who's afraid to be alone

I'm kicking, I'm biting
I couldn't breathe
My head that's making noise, and deep inside of my stomach
Even if they are tore up
I want to keep touching your heart
As if my pride will disappear

Someday
We are able to to reach even the sun in the distance
Let's laugh at the dawn
We will be colored in burning blue
And should be able to run beyond the faint city
While we hold our hands together
With you, we peek at the future
A story with no twisted end

Those days that've been roughed up
Getting worn and scraped
You words restore them
And come back clearly

The soul that's been sleeping in a cocoon
The half bitten dream I threw away
Get them back once again

Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh

Go further, go further once more
Someone within me is singing the phrase
Your eyes are always swollen from crying
So that you don't have to be sad again
This is a song to become a hero who can make you smile

With my peace sign up when I say goodbye
A story of a hero is getting started
With you, we peak at the future
A story with no twisted end

[thanks for visiting animesonglyrics.com]



[Jonathan Young Version (Cover) ]

Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh

Well it's strange my head is rememberin'
How the airplane flying overhead
Looks so effortless, but I cannot guess
Why it lingers in my mind...
Evening after this, I'm a crying mess
And to be stronger now, my only wish
So I can finally have the bravery
So I can reach on up to the sky

This cruel fate engraving
It's carved into the stone
Hoping it reveals itself
All to me and then I will
Know just where to go
This moment, this moment...
I know that I can breathe
Hanging on a feeling... believe in
My only meaning!

I hear a voice a' calling,
Telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the
Tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!

With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!

[Full Version Continues:]

I didn't want to say I protected you
And you were never weak, I'm number two
You were stronger than I have ever been
And you mean more to me than you know
I have changed myself
Since the day I yelled
About how you go on by yourself
So if you have to laugh,
I should tell you that
I'm afraid that I'm all alone

I'm kicking, I'm biting
Impossible to breathe
Going down below the
Depths of my troubled head
And I can feel my stomach heave
I see it, I need it
It calms the blood that beats
If only I could touch it, enough that
It's mine for keeping

I hear a voice a' calling,
Telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the
Tears that I've been crying
But, to the rest of the
World, ever smiling
Singing for the courage
That I'm dying to show!

With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!

Those days gettin' rowdy, gettin' bloody, I was
All scraped, gettin' worn and gettin' dirty, now I
Hear you talkin' and it all is coming back
I see it in my mind - my memories revived
I could apologize for sleeping in a chrysalis and
With every passing night, I wish that I was leaving it and
I swear that I'll be back again!

Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh

I hear a voice a' calling,
Telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the
Tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!

With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
[ Correct these Lyrics ]

いつか(ぼく)らの(うえ)をスレスレに
(とお)りすぎていったあの飛行機(ひこうき)
不思議(ふしぎ)なくらいに(おぼ)えてる
意味(いみ)もないのに なぜか

不甲斐(ふがい)なくて()いた()(よる)
ただ(つよ)くなりたいと(ねが)ってた
そのために必要(ひつよう)勇気(ゆうき)(さが)(もと)めていた

残酷(ざんこく)運命(うんめい)(さだ)まっているとして
それがいつの()(ぼく)(まえ)(あらわ)れるとして
ただ一瞬(いっしゅん) この一瞬(いっしゅん) (いき)ができるなら
どうでもいいと(おも)えた その(こころ)

もう一度(いちど) (とお)くへ()(とお)くへ()けと
(ぼく)(なか)(だれ)かが(うた)
どうしようもないほど熱烈(ねつれつ)
いつだって()()らした(きみ)二度(にど)
(かな)しまないように(わら)える
そんなヒーローになるための(うた)

さらば(かか)げろ ピースサイン
(ころ)がっていくストーリーを

[この先はFULLバージョンのみ]

(まも)りたい」だなんて()えるほど
(きみ)(よわ)くはないの()かってた
それ以上(いじょう)(ぼく)(よわ)くてさ
(きみ)大事(だいじ)だったんだ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

(ひと)りで()きていくんだ」なんてさ
(くち)をついて(さけ)んだあの()から
()わっていく(ぼく)(わら)えばいい
(ひと)りが(こわ)(ぼく)

蹴飛(けと)ばして ()()いて
(いき)もできなくて
(さわ)(あたま)(はら)(おく)
ぐしゃぐしゃになったって
(てら)いも(そと)(れん)()えてしまうくらいに
(いま)(さわ)っていたいんだ (きみ)(こころ)

(ぼく)たちはきっといつか
(とお)(はな)れた太陽(たいよう)にすら()(とど)いて
夜明(よあ)(まえ)()()れて(わら)おう
そうやって(あお)()える(いろ)()まり
おぼろげな(まち)()こうへ
()をつないで(はし)っていけるはずだ
(きみ)未来(みらい)(ぬす)(えが)
(ひね)りのないストーリーを

カサブタだらけ(あら)くれた日々(ひび)
(けず)(けず)られ 擦切(すりき)れた(いま)
(きみ)言葉(ことば)(よみがえ)
(あざ)やかにも (あらわ)れてく

(さなぎ)のままで (ねむ)(たましい)
()べかけのまま ()てたあの(ゆめ)
もう一度(いちど) ()(もど)

もう一度(いちど) (とお)くへ()(とお)くへ()けと
(ぼく)(なか)(だれ)かが(うた)
どうしようもないほど熱烈(ねつれつ)
いつだって()()らした(きみ)二度(にど)
(かな)しまないように(わら)える
そんなヒーローになるための(うた)

さらば(かか)げろ ピースサイン
(ころ)がっていくストーリーを
(きみ)未来(みらい)(ぬす)(えが)
(ひね)りのないストーリーを
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh

Itsuka bokura no ue wo suresure ni toorisugiteitta ano hikouki wo
Fushigi na kurai ni oboeteru imi mo nai no ni naze ka
Fugainakute naita hi no yoru ni tada tsuyokunaritai to negatteta
Sono tame ni hitsuyou na yuuki wo sagashimotometeita

Zankoku na unmei ga sadamatteru to shite
Sore ga itsu no hi ka boku no mae ni arawareru to shite
Tada isshun kono isshun iki ga dekiru nara
Dou demo ii to omoeta sono kokoro wo

Mou ichido tooku e ike tooku e ike to boku no naka de dare ka ga utau
Dou shiyou mo nai hodo netsuretsu ni
Itsudatte me wo harashita kimi ga nido to kanashimanai you ni waraeru
Sonna hiiroo ni naru tame no uta

Saraba kakagero piisu sain
Korogatteiku sutoorii wo

[Full Version Continues:]

Mamoritai da nante ieru hodo kimi ga yowaku wa nai no wakatteta
Sore ijou ni boku wa yowakute sa kimi ga daiji dattanda
Hitori de ikiteikunda nante sa kuchi wo tsuite sakenda ano hi kara
Kawatteiku boku wo waraeba ii hitori ga kowai boku wo

Ketobashite kamitsuite iki mo dekinakute
Sawagu atama to hara no oku ga kushakusha ni nattatte
Tearai mo keiren mo kieteshimau kurai ni
Ima wa sawatteitainda kimi no kokoro ni

Bokutachi wa kitto itsuka tooku hanareta taiyou ni sura te ga todoite
Yoake mae wo te ni irete waraou
Sou yatte aoku moeru iro ni somari oboroge na machi no mukou e
Te wo tsunaide hashitteyukeru hazu da

Kimi to mirai wo nusumi egaku hineri no nai sutoorii wo

Kasabuta darake arakureta hibi ga kezuri kezurare surikireta ima ga
Kimi no kotoba de yomigaeru azayaka ni mo arawareteiku
Sanagi no mama de nemuru tamashii wo tabekake no mama suteta ano yume wo
Mou ichido torimodose

Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh

Mou ichido tooku e ike tooku e ike to boku no naka de dare ka ga utau
Dou shiyou mo nai hodo netsuretsu ni
Itsudatte me wo harashita kimi ga nido to kanashimanai you ni waraeru
Sonna hiiroo ni naru tame no uta

Saraba kakagero piisu sain korogatteiku sutoorii wo
Kimi to mirai wo nusumi egaku hineri no nai suto-rii wo
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh

Well, it's strange that somehow I remember
How the airplane was flying over us
Even thought there is no particular meaning

On the evening I was hopelessly crying
I wished to be stronger
So I was searching for the courage for it

Even if the cruel fate has already been set
And will show up in front of me someday
Just for this moment, this moment
If I can breath,
I didn't think it really matters

Go further, go further once more
Someone within me is singing the phrase
Your eyes are always swollen from crying
So that you don't have to be sad again
This is a song to become a hero who can make you smile

With my peace sign up when I say goodbye
A story of a hero is getting started

[Full Version Continues:]

I knew that you weren't that weak for me to say "I want to protect you"
I was actually much weaker than you
And you meant so much to me

I am changing
Since that day I yelled out "I am going to live alone"
You can laugh if you want
At me who's afraid to be alone

I'm kicking, I'm biting
I couldn't breathe
My head that's making noise, and deep inside of my stomach
Even if they are tore up
I want to keep touching your heart
As if my pride will disappear

Someday
We are able to to reach even the sun in the distance
Let's laugh at the dawn
We will be colored in burning blue
And should be able to run beyond the faint city
While we hold our hands together
With you, we peek at the future
A story with no twisted end

Those days that've been roughed up
Getting worn and scraped
You words restore them
And come back clearly

The soul that's been sleeping in a cocoon
The half bitten dream I threw away
Get them back once again

Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh

Go further, go further once more
Someone within me is singing the phrase
Your eyes are always swollen from crying
So that you don't have to be sad again
This is a song to become a hero who can make you smile

With my peace sign up when I say goodbye
A story of a hero is getting started
With you, we peak at the future
A story with no twisted end



[Jonathan Young Version (Cover) ]

Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh

Well it's strange my head is rememberin'
How the airplane flying overhead
Looks so effortless, but I cannot guess
Why it lingers in my mind...
Evening after this, I'm a crying mess
And to be stronger now, my only wish
So I can finally have the bravery
So I can reach on up to the sky

This cruel fate engraving
It's carved into the stone
Hoping it reveals itself
All to me and then I will
Know just where to go
This moment, this moment...
I know that I can breathe
Hanging on a feeling... believe in
My only meaning!

I hear a voice a' calling,
Telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the
Tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!

With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!

[Full Version Continues:]

I didn't want to say I protected you
And you were never weak, I'm number two
You were stronger than I have ever been
And you mean more to me than you know
I have changed myself
Since the day I yelled
About how you go on by yourself
So if you have to laugh,
I should tell you that
I'm afraid that I'm all alone

I'm kicking, I'm biting
Impossible to breathe
Going down below the
Depths of my troubled head
And I can feel my stomach heave
I see it, I need it
It calms the blood that beats
If only I could touch it, enough that
It's mine for keeping

I hear a voice a' calling,
Telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the
Tears that I've been crying
But, to the rest of the
World, ever smiling
Singing for the courage
That I'm dying to show!

With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!

Those days gettin' rowdy, gettin' bloody, I was
All scraped, gettin' worn and gettin' dirty, now I
Hear you talkin' and it all is coming back
I see it in my mind - my memories revived
I could apologize for sleeping in a chrysalis and
With every passing night, I wish that I was leaving it and
I swear that I'll be back again!

Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh
Oh, woah, ohh

I hear a voice a' calling,
Telling me to risk it
Asking if I have been going the distance
Singing with a passion that I cannot deny
My eyes are swollen with the
Tears that I've been crying
But, to the rest of the world, ever smiling
Singing for the courage that I'm dying to show!

With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
With my peace sign up when I say goodbye
Write a story of a hero!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


いつか(ぼく)らの(うえ)をスレスレに
(とお)りすぎていったあの飛行機(ひこうき)
不思議(ふしぎ)なくらいに(おぼ)えてる
意味(いみ)もないのに なぜか

不甲斐(ふがい)なくて()いた()(よる)
ただ(つよ)くなりたいと(ねが)ってた
そのために必要(ひつよう)勇気(ゆうき)(さが)(もと)めていた

残酷(ざんこく)運命(うんめい)(さだ)まっているとして
それがいつの()(ぼく)(まえ)(あらわ)れるとして
ただ一瞬(いっしゅん) この一瞬(いっしゅん) (いき)ができるなら
どうでもいいと(おも)えた その(こころ)

もう一度(いちど) (とお)くへ()(とお)くへ()けと
(ぼく)(なか)(だれ)かが(うた)
どうしようもないほど熱烈(ねつれつ)
いつだって()()らした(きみ)二度(にど)
(かな)しまないように(わら)える
そんなヒーローになるための(うた)

さらば(かか)げろ ピースサイン
(ころ)がっていくストーリーを

[この先はFULLバージョンのみ]

(まも)りたい」だなんて()えるほど
(きみ)(よわ)くはないの()かってた
それ以上(いじょう)(ぼく)(よわ)くてさ
(きみ)大事(だいじ)だったんだ

(ひと)りで()きていくんだ」なんてさ
(くち)をついて(さけ)んだあの()から
()わっていく(ぼく)(わら)えばいい
(ひと)りが(こわ)(ぼく)

蹴飛(けと)ばして ()()いて
(いき)もできなくて
(さわ)(あたま)(はら)(おく)
ぐしゃぐしゃになったって
(てら)いも(そと)(れん)()えてしまうくらいに
(いま)(さわ)っていたいんだ (きみ)(こころ)

(ぼく)たちはきっといつか
(とお)(はな)れた太陽(たいよう)にすら()(とど)いて
夜明(よあ)(まえ)()()れて(わら)おう
そうやって(あお)()える(いろ)()まり
おぼろげな(まち)()こうへ
()をつないで(はし)っていけるはずだ
(きみ)未来(みらい)(ぬす)(えが)
(ひね)りのないストーリーを

カサブタだらけ(あら)くれた日々(ひび)
(けず)(けず)られ 擦切(すりき)れた(いま)
(きみ)言葉(ことば)(よみがえ)
(あざ)やかにも (あらわ)れてく

(さなぎ)のままで (ねむ)(たましい)
()べかけのまま ()てたあの(ゆめ)
もう一度(いちど) ()(もど)

もう一度(いちど) (とお)くへ()(とお)くへ()けと
(ぼく)(なか)(だれ)かが(うた)
どうしようもないほど熱烈(ねつれつ)
いつだって()()らした(きみ)二度(にど)
(かな)しまないように(わら)える
そんなヒーローになるための(うた)

さらば(かか)げろ ピースサイン
(ころ)がっていくストーリーを
(きみ)未来(みらい)(ぬす)(えが)
(ひね)りのないストーリーを
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Kenshi Yonezu
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC


Comments
[Hide Replies]
[Show Replies]
avatar
YamazukaAyami
4 years ago

素晴らしい歌だたよ

+2
avatar
Blaster Dash
7 years ago

Que wen Opening :v

avatar
whitedragon298
4 years ago

avatar
Justice_Todoroki_Yukimura
4 years ago

Peace sign is beautiful!



Japanese Title: 僕のヒーローアカデミア
English Title: My Hero Academy
Also Known As:
  • Boku no Hero Academia
  • My Hero Academia 2
  • My Hero Academia 3
  • My Hero Academia 4
  • My Hero Academia 5
  • My Hero Academia 6
  • My Hero Academia 7
Original Release Date:
  • Movie 4: You're Next: August 2nd, 2024
  • Season 7: May 4th, 2024
  • Season 6: October 1st, 2022
  • Movie 3: World Heroes Mission: August 6th, 2021
  • Season 5: March 27th, 2021
  • Movie 2: Heroes: Rising: December 20th, 2019
  • Season 4: October 12th, 2019
  • Movie 1: Futari no Hero: August 3rd, 2018
  • Season 3: April 7th, 2018
  • Season 2: March 25th, 2017
  • Season 1: April 3rd, 2016
Released: 2016

[Correct Info]

Buy Peace Sign at


Tip Jar