Motohiro Hata - Goodbye Isaac Video (MV)
Space Brothers Ending 4 Video
Japanese Title: グッバイ・アイザック
Description: Ending 4
From Anime: Space Brothers (宇宙兄弟)
Performed by: Motohiro Hata (秦基博)
Lyrics by: Motohiro Hata (秦基博)
Composed by: Motohiro Hata (秦基博)
Arranged by: Masanori Shimada (島田昌典)
Episodes: 39-51
Released: January 16th, 2013
TV Size Full Size Official
Ah korogaru ishi sukoshizutsu hibi ni surihette ochiteku
Sou tamesareteru itsumade unmei ni sakaraenai mama
Inryoku ni makesou de muri darotte hetarikonjau mae ni
Kono sai nonsutoppu de goorurain mo kakenukero ima
Zettaiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
Sono suujuu senchi ga kiseki okoshiteshimau kamo
Attouteki de senretsu na janpu wo kimete yo kechirashite yo
Saikou no imeeji no saki e haneru kimi no sutoraido
[Full Version]
Ah korogaru ishi sukoshizutsu hibi ni surihette ochiteku
Sou tamesareteru itsumade unmei ni sakaraenai mama
Inryoku ni makesou de muri darotte hetarikonjau mae ni
Kono sai nonsutoppu de goorurain mo kakenukero ima
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ketteiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
Sono suujuu senchi ga mirai wo kaetekitandarou
Shoukyokuteki de yowaki na rojikku wa yabuite yo sutesatte yo
Mada minu suteeji e kowase kimi wo tozasu kara
Ah egaiteiru hodo ni genjitsu wa umaku ikanakute
Sou daredatte ne ganbatteiru kara modokashiku naru
Antei wo koujitsu ni raku na hou ni nigetakunaru keredo
Ikkaikiri darotte furuitatasete tsukinukero ima
Shougekiteki na jaianto suteppu wo shirushite yo kuridashite yo
Rettoukan mo hora saidai no buki ni narundarou
Zetsubouteki na pinchi no bamen demo neratte yo uchikatte yo
Tsumiageta kinou ni kitto uso wa nai kara
Shippai ka seikou ka nante saigo made wakaranai keredo
Tokoton shinjikitte furusupiido de tobiagare ima
Zettaiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
Sono suujuu senchi ga kiseki okoshiteshimau kamo
Attouteki de senretsu na janpu wo kimete yo kechirashite yo
Saikou no imeeji no saki e haneru kimi no sutoraido
Ah, rolling stone
Slowly, day by day, it wears away and falls.
Yes, you're being tested.
How long will you remain unable to defy fate?
It feels like gravity will win; it's hopeless, isn't it?
Before I crumble
From now on, non-stop.
Dash through the goal line now.
An absolute step that is yours alone.
Carve it in, step forward.
Those tens of centimeters
Might just bring about a miracle!?
An overwhelming, dazzling jump
Make it count; kick them aside.
Beyond the ultimate image
Your leaping stride
[Full Version]
Ah, rolling stone
Slowly, day by day, it wears away and falls.
Yes, you're being tested.
How long will you remain unable to defy fate?
It feels like gravity will win; it's hopeless, isn't it?
Before I crumble
From now on, non-stop.
Dash through the goal line now.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
A decisive step that is yours alone.
Carve it in, step forward.
Those tens of centimeters
Have changed the future, haven't they?
Passive, weak logic
Tear it up, throw it away.
To a stage yet unseen
Break the shell that seals you.
Ah, the more I picture it,
Reality doesn't go well.
Yeah, you know, everyone does.
Because everyone is trying.
It becomes frustrating.
Using stability as an excuse
I want to take the easy way out, but
It's a one-shot, you know.
Stir yourself up and push through, now.
A staggering giant step
Record it; unleash it.
Even your insecurities, too
Will become your greatest weapon.
Even in moments of absolute despair.
Aim for it; overcome it.
To the yesterday you've built up,
Surely there's no lie.
Whether it's failure or success
You won't know until the end.
Believe completely, to the end.
Jump up at full speed now.
An absolute step that is yours alone
Carve it in, step forward.
Those tens of centimeters
Might cause miracles!?
A staggering giant jump
Make it count; kick them aside.
Beyond the best image
Your leaping stride
ah 転がる石
少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる
いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって
へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで
ゴールラインも 駆け抜けろ 今
絶対的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが
奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを
決めてよ 蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ
跳ねる 君のストライド
[FULLバージョン]
ah 転がる石
少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる
いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって
へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで
ゴールラインも 駆け抜けろ 今
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
決定的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが
未来を変えてきたんだろう
消極的で弱気なロジックは
破いてよ 捨て去ってよ
未だ見ぬステージへ
壊せ 君を閉ざす殻
ah 描いているほどに
現実はうまくいかなくて
そう 誰だってね
がんばっているから
もどかしくなる
安定を口実に
楽な方に逃げたくなるけれど
一回きりだろって
奮い立たせて 突き抜けろ 今
衝撃的なジャイアントステップを
記してよ 繰り出してよ
劣等感も ほら
最大の武器になるんだろう
絶望的なピンチの場面でも
狙ってよ 打ち克ってよ
積み上げた昨日に
きっと 嘘はないから
失敗か成功かなんて
最後までわからないけれど
とことん 信じ切って
フルスピードで 飛び上がれ 今
絶対的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが
奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを
決めてよ 蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ
跳ねる 君のストライド
Romaji
[show all]
[show all]
Ah korogaru ishi sukoshizutsu hibi ni surihette ochiteku
Sou tamesareteru itsumade unmei ni sakaraenai mama
Inryoku ni makesou de muri darotte hetarikonjau mae ni
Kono sai nonsutoppu de goorurain mo kakenukero ima
Zettaiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
Sono suujuu senchi ga kiseki okoshiteshimau kamo
Attouteki de senretsu na janpu wo kimete yo kechirashite yo
Saikou no imeeji no saki e haneru kimi no sutoraido
[Full Version]
Ah korogaru ishi sukoshizutsu hibi ni surihette ochiteku
Sou tamesareteru itsumade unmei ni sakaraenai mama
Inryoku ni makesou de muri darotte hetarikonjau mae ni
Kono sai nonsutoppu de goorurain mo kakenukero ima
Ketteiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
Sono suujuu senchi ga mirai wo kaetekitandarou
Shoukyokuteki de yowaki na rojikku wa yabuite yo sutesatte yo
Mada minu suteeji e kowase kimi wo tozasu kara
Ah egaiteiru hodo ni genjitsu wa umaku ikanakute
Sou daredatte ne ganbatteiru kara modokashiku naru
Antei wo koujitsu ni raku na hou ni nigetakunaru keredo
Ikkaikiri darotte furuitatasete tsukinukero ima
Shougekiteki na jaianto suteppu wo shirushite yo kuridashite yo
Rettoukan mo hora saidai no buki ni narundarou
Zetsubouteki na pinchi no bamen demo neratte yo uchikatte yo
Tsumiageta kinou ni kitto uso wa nai kara
Shippai ka seikou ka nante saigo made wakaranai keredo
Tokoton shinjikitte furusupiido de tobiagare ima
Zettaiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
Sono suujuu senchi ga kiseki okoshiteshimau kamo
Attouteki de senretsu na janpu wo kimete yo kechirashite yo
Saikou no imeeji no saki e haneru kimi no sutoraido
Sou tamesareteru itsumade unmei ni sakaraenai mama
Inryoku ni makesou de muri darotte hetarikonjau mae ni
Kono sai nonsutoppu de goorurain mo kakenukero ima
Zettaiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
Sono suujuu senchi ga kiseki okoshiteshimau kamo
Attouteki de senretsu na janpu wo kimete yo kechirashite yo
Saikou no imeeji no saki e haneru kimi no sutoraido
[Full Version]
Ah korogaru ishi sukoshizutsu hibi ni surihette ochiteku
Sou tamesareteru itsumade unmei ni sakaraenai mama
Inryoku ni makesou de muri darotte hetarikonjau mae ni
Kono sai nonsutoppu de goorurain mo kakenukero ima
Ketteiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
Sono suujuu senchi ga mirai wo kaetekitandarou
Shoukyokuteki de yowaki na rojikku wa yabuite yo sutesatte yo
Mada minu suteeji e kowase kimi wo tozasu kara
Ah egaiteiru hodo ni genjitsu wa umaku ikanakute
Sou daredatte ne ganbatteiru kara modokashiku naru
Antei wo koujitsu ni raku na hou ni nigetakunaru keredo
Ikkaikiri darotte furuitatasete tsukinukero ima
Shougekiteki na jaianto suteppu wo shirushite yo kuridashite yo
Rettoukan mo hora saidai no buki ni narundarou
Zetsubouteki na pinchi no bamen demo neratte yo uchikatte yo
Tsumiageta kinou ni kitto uso wa nai kara
Shippai ka seikou ka nante saigo made wakaranai keredo
Tokoton shinjikitte furusupiido de tobiagare ima
Zettaiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
Sono suujuu senchi ga kiseki okoshiteshimau kamo
Attouteki de senretsu na janpu wo kimete yo kechirashite yo
Saikou no imeeji no saki e haneru kimi no sutoraido
English
[show all]
[show all]
Ah, rolling stone
Slowly, day by day, it wears away and falls.
Yes, you're being tested.
How long will you remain unable to defy fate?
It feels like gravity will win; it's hopeless, isn't it?
Before I crumble
From now on, non-stop.
Dash through the goal line now.
An absolute step that is yours alone.
Carve it in, step forward.
Those tens of centimeters
Might just bring about a miracle!?
An overwhelming, dazzling jump
Make it count; kick them aside.
Beyond the ultimate image
Your leaping stride
[Full Version]
Ah, rolling stone
Slowly, day by day, it wears away and falls.
Yes, you're being tested.
How long will you remain unable to defy fate?
It feels like gravity will win; it's hopeless, isn't it?
Before I crumble
From now on, non-stop.
Dash through the goal line now.
A decisive step that is yours alone.
Carve it in, step forward.
Those tens of centimeters
Have changed the future, haven't they?
Passive, weak logic
Tear it up, throw it away.
To a stage yet unseen
Break the shell that seals you.
Ah, the more I picture it,
Reality doesn't go well.
Yeah, you know, everyone does.
Because everyone is trying.
It becomes frustrating.
Using stability as an excuse
I want to take the easy way out, but
It's a one-shot, you know.
Stir yourself up and push through, now.
A staggering giant step
Record it; unleash it.
Even your insecurities, too
Will become your greatest weapon.
Even in moments of absolute despair.
Aim for it; overcome it.
To the yesterday you've built up,
Surely there's no lie.
Whether it's failure or success
You won't know until the end.
Believe completely, to the end.
Jump up at full speed now.
An absolute step that is yours alone
Carve it in, step forward.
Those tens of centimeters
Might cause miracles!?
A staggering giant jump
Make it count; kick them aside.
Beyond the best image
Your leaping stride
Slowly, day by day, it wears away and falls.
Yes, you're being tested.
How long will you remain unable to defy fate?
It feels like gravity will win; it's hopeless, isn't it?
Before I crumble
From now on, non-stop.
Dash through the goal line now.
An absolute step that is yours alone.
Carve it in, step forward.
Those tens of centimeters
Might just bring about a miracle!?
An overwhelming, dazzling jump
Make it count; kick them aside.
Beyond the ultimate image
Your leaping stride
[Full Version]
Ah, rolling stone
Slowly, day by day, it wears away and falls.
Yes, you're being tested.
How long will you remain unable to defy fate?
It feels like gravity will win; it's hopeless, isn't it?
Before I crumble
From now on, non-stop.
Dash through the goal line now.
A decisive step that is yours alone.
Carve it in, step forward.
Those tens of centimeters
Have changed the future, haven't they?
Passive, weak logic
Tear it up, throw it away.
To a stage yet unseen
Break the shell that seals you.
Ah, the more I picture it,
Reality doesn't go well.
Yeah, you know, everyone does.
Because everyone is trying.
It becomes frustrating.
Using stability as an excuse
I want to take the easy way out, but
It's a one-shot, you know.
Stir yourself up and push through, now.
A staggering giant step
Record it; unleash it.
Even your insecurities, too
Will become your greatest weapon.
Even in moments of absolute despair.
Aim for it; overcome it.
To the yesterday you've built up,
Surely there's no lie.
Whether it's failure or success
You won't know until the end.
Believe completely, to the end.
Jump up at full speed now.
An absolute step that is yours alone
Carve it in, step forward.
Those tens of centimeters
Might cause miracles!?
A staggering giant jump
Make it count; kick them aside.
Beyond the best image
Your leaping stride
Kanji
[show all]
[show all]
ah 転がる石
少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる
いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって
へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで
ゴールラインも 駆け抜けろ 今
絶対的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが
奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを
決めてよ 蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ
跳ねる 君のストライド
[FULLバージョン]
ah 転がる石
少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる
いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって
へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで
ゴールラインも 駆け抜けろ 今
決定的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが
未来を変えてきたんだろう
消極的で弱気なロジックは
破いてよ 捨て去ってよ
未だ見ぬステージへ
壊せ 君を閉ざす殻
ah 描いているほどに
現実はうまくいかなくて
そう 誰だってね
がんばっているから
もどかしくなる
安定を口実に
楽な方に逃げたくなるけれど
一回きりだろって
奮い立たせて 突き抜けろ 今
衝撃的なジャイアントステップを
記してよ 繰り出してよ
劣等感も ほら
最大の武器になるんだろう
絶望的なピンチの場面でも
狙ってよ 打ち克ってよ
積み上げた昨日に
きっと 嘘はないから
失敗か成功かなんて
最後までわからないけれど
とことん 信じ切って
フルスピードで 飛び上がれ 今
絶対的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが
奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを
決めてよ 蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ
跳ねる 君のストライド
少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる
いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって
へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで
ゴールラインも 駆け抜けろ 今
絶対的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが
奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを
決めてよ 蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ
跳ねる 君のストライド
[FULLバージョン]
ah 転がる石
少しずつ日々にすり減って落ちてく
そう 試されてる
いつまで運命に逆らえないまま?
引力に負けそうで 無理だろって
へたりこんじゃう前に
この際 ノンストップで
ゴールラインも 駆け抜けろ 今
決定的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが
未来を変えてきたんだろう
消極的で弱気なロジックは
破いてよ 捨て去ってよ
未だ見ぬステージへ
壊せ 君を閉ざす殻
ah 描いているほどに
現実はうまくいかなくて
そう 誰だってね
がんばっているから
もどかしくなる
安定を口実に
楽な方に逃げたくなるけれど
一回きりだろって
奮い立たせて 突き抜けろ 今
衝撃的なジャイアントステップを
記してよ 繰り出してよ
劣等感も ほら
最大の武器になるんだろう
絶望的なピンチの場面でも
狙ってよ 打ち克ってよ
積み上げた昨日に
きっと 嘘はないから
失敗か成功かなんて
最後までわからないけれど
とことん 信じ切って
フルスピードで 飛び上がれ 今
絶対的な君だけのステップを
刻んでよ 踏み出してよ
その数十センチが
奇跡起こしてしまうかも!?
圧倒的で鮮烈なジャンプを
決めてよ 蹴散らしてよ
最高のイメージの先へ
跳ねる 君のストライド
Writer: Motohiro Hata
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
