Back to Top

ASIAN KUNG-FU GENERATION - Flowers Lyrics

My Hero Academy Insert Song Lyrics

5.00 [1 vote]
Full Size Official




Aikawarazu bokura wa
Sorezore no kanashimi wo tazusaete
Ashita ga todoku koto wo
Mata inorou

Michitarinai bokura wa
Samazamana yakuwari wo dakishimete
Dare ka to
Sorezore wo wakachiaou

Sugisaru keshiki no mou supīdo ni tokete
Nanimokamo iroaseta
Machikado ni tatazumu wakai hana uri ni
Kimi no kage wo kasanete omouyo

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

ā
Kane no ne ga kikoete
Sā owari janakute hajimari sa
Kirei ni wasurete mo
Imada doko ka de waratteite waratteite

Tenmetsu shita denkyū no hikari
Iki suru you ni hakidasu itsuwari
Garakuta no yama wo kakiwakete sagashiteru
Hontou no koto wo
Sagashiteru
Natsukashī kotoba mo

ā
Kane no ne ga kikoete
Sā owari janakute hajimari sa
Kirei ni wasurete mo
Imada doko ka de waratteite waratteite waratteite waratteite
[ Correct these Lyrics ]

We still carry our own sorrow
And pray again that tomorrow will reach us

We, who're not completely fulfilled,
Carry various roles
And share with someone

The scenery that passes by
Melted and faded
In the extremely fast pace
I see someone young in the corner of town
Selling flowers
It reminded me of you and made me think...

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Ah
I hear the bell ringing
It's not the end, it's the beginning
Even if you've completely forgotten
Please keep smiling somewhere, keep smiling still

A light bulb blinks
A lie comes out like you are breathing out
I am digging in the mountain of trash
I am searching for the truth
I am searching for the words I once had

Ah
I hear the bell ringing
It's not the end, it's the beginning
Even if you've completely forgotten
Please keep smiling somewhere, keep smiling still
[ Correct these Lyrics ]

相変わらず僕らは
それぞれの悲しみを携えて
明日が届くことを
また 祈ろう

満ち足りない僕らは
様々な役割を抱きしめて
誰かと
それぞれを分かち合おう

過ぎ去る景色の猛スピードに溶けて
何もかも色褪せた
街角に佇む若い花売りに
君の影を重ねて思うよ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

嗚呼
鐘の音が聞こえて
さあ 終わりじゃなくて始まりさ
綺麗に忘れても
未だ どこかで笑っていて 笑っていて

点滅した電球の光
息するように吐き出す偽り
ガラクタの山をかき分けて探してる
本当のことを
探してる
懐かしい言葉も

嗚呼
鐘の音が聞こえて
さあ 終わりじゃなくて始まりさ
綺麗に忘れても
未だ どこかで笑っていて 笑っていて 笑っていて 笑っていて
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Aikawarazu bokura wa
Sorezore no kanashimi wo tazusaete
Ashita ga todoku koto wo
Mata inorou

Michitarinai bokura wa
Samazamana yakuwari wo dakishimete
Dare ka to
Sorezore wo wakachiaou

Sugisaru keshiki no mou supīdo ni tokete
Nanimokamo iroaseta
Machikado ni tatazumu wakai hana uri ni
Kimi no kage wo kasanete omouyo

ā
Kane no ne ga kikoete
Sā owari janakute hajimari sa
Kirei ni wasurete mo
Imada doko ka de waratteite waratteite

Tenmetsu shita denkyū no hikari
Iki suru you ni hakidasu itsuwari
Garakuta no yama wo kakiwakete sagashiteru
Hontou no koto wo
Sagashiteru
Natsukashī kotoba mo

ā
Kane no ne ga kikoete
Sā owari janakute hajimari sa
Kirei ni wasurete mo
Imada doko ka de waratteite waratteite waratteite waratteite
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


We still carry our own sorrow
And pray again that tomorrow will reach us

We, who're not completely fulfilled,
Carry various roles
And share with someone

The scenery that passes by
Melted and faded
In the extremely fast pace
I see someone young in the corner of town
Selling flowers
It reminded me of you and made me think...

Ah
I hear the bell ringing
It's not the end, it's the beginning
Even if you've completely forgotten
Please keep smiling somewhere, keep smiling still

A light bulb blinks
A lie comes out like you are breathing out
I am digging in the mountain of trash
I am searching for the truth
I am searching for the words I once had

Ah
I hear the bell ringing
It's not the end, it's the beginning
Even if you've completely forgotten
Please keep smiling somewhere, keep smiling still
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


相変わらず僕らは
それぞれの悲しみを携えて
明日が届くことを
また 祈ろう

満ち足りない僕らは
様々な役割を抱きしめて
誰かと
それぞれを分かち合おう

過ぎ去る景色の猛スピードに溶けて
何もかも色褪せた
街角に佇む若い花売りに
君の影を重ねて思うよ

嗚呼
鐘の音が聞こえて
さあ 終わりじゃなくて始まりさ
綺麗に忘れても
未だ どこかで笑っていて 笑っていて

点滅した電球の光
息するように吐き出す偽り
ガラクタの山をかき分けて探してる
本当のことを
探してる
懐かしい言葉も

嗚呼
鐘の音が聞こえて
さあ 終わりじゃなくて始まりさ
綺麗に忘れても
未だ どこかで笑っていて 笑っていて 笑っていて 笑っていて
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Masafumi Goto
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC



ASIAN KUNG-FU GENERATION - Flowers Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title: フラワーズ
Description: Movie 3: World Heroes Mission Insert Song
From Anime: My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)
From Season: Summer 2021
Performed by: ASIAN KUNG-FU GENERATION (アジアン・カンフー・ジェネレーション)
Lyrics by: Masafumi Goto (後藤正文)
Composed by: Masafumi Goto (後藤正文)
Arranged by: Ryosuke Shimomura
Released: 2021

[Correct Info]


Japanese Title: 僕のヒーローアカデミア
English Title: My Hero Academy
Also Known As:
  • Boku no Hero Academia
  • My Hero Academia 2
  • My Hero Academia 3
  • My Hero Academia 4
  • My Hero Academia 5
  • My Hero Academia 6
  • My Hero Academia 7
Original Release Date:
  • Movie 4: You're Next: August 2nd, 2024
  • Season 7: May 4th, 2024
  • Season 6: October 1st, 2022
  • Movie 3: World Heroes Mission: August 6th, 2021
  • Season 5: March 27th, 2021
  • Movie 2: Heroes: Rising: December 20th, 2019
  • Season 4: October 12th, 2019
  • Movie 1: Futari no Hero: August 3rd, 2018
  • Season 3: April 7th, 2018
  • Season 2: March 25th, 2017
  • Season 1: April 3rd, 2016
Released: 2016

[Correct Info]

Buy Flowers at


Tip Jar