Morino Ayako, Takeda Keiko - Knockin' Down Hesitation Video (MV)
Sailor Moon From the Musical 4 Video
Description: From the Musical 4
From Anime: Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン)
Performed by: Morino Ayako, Takeda Keiko
Knockin' down hesitation
sora ni tokihanate Revolution
POJITIBU ni ikeba That's all right!
tsukameru yo ikikata
kanzen muketsu Fine Days
hitori de nayande inaide sa
arukidasou hikari mezashite
tonari no dareka ni hanashikake
shiroi ha mise waraikake na yo
Just you fall in love with somebody
kikkake sagashite Rush to the mark
You're in trouble, take a simple way
honto no jibun wo hyougen dekitara
More greater, better feeling
Knockin' down hesitation
sora ni tokihanate Revolution
AKUTIBU ga ii ne That's all right!
sugu soko ni kite iru
kanzen muketsu Fine Days
Oh Yeah!
sora ni tokihanate Revolution
POJITIBU ni ikeba That's all right!
tsukameru yo ikikata
kanzen muketsu Fine Days
hitori de nayande inaide sa
arukidasou hikari mezashite
tonari no dareka ni hanashikake
shiroi ha mise waraikake na yo
Just you fall in love with somebody
kikkake sagashite Rush to the mark
You're in trouble, take a simple way
honto no jibun wo hyougen dekitara
More greater, better feeling
Knockin' down hesitation
sora ni tokihanate Revolution
AKUTIBU ga ii ne That's all right!
sugu soko ni kite iru
kanzen muketsu Fine Days
Oh Yeah!
Knockin' down hesitation
Set free into the sky, revolution!
If you act positive, that's all right!
You can grasp it! The way of life
Perfect perfection, fine days
Don't keep suffering alone
Walk out towards the light
Talk to someone next to you
Show your white teeth and laugh
Just you fall in love with somebody
Search for a chance and rush to the mark
You're in trouble, take a simple way
When you can express your true self
More greater, better feeling
Knockin' down hesitation
Set free into the sky, revolution!
It's good to be active. That's all right!
We're coming there soon
Perfect perfection, fine days
Oh yeah!
Set free into the sky, revolution!
If you act positive, that's all right!
You can grasp it! The way of life
Perfect perfection, fine days
Don't keep suffering alone
Walk out towards the light
Talk to someone next to you
Show your white teeth and laugh
Just you fall in love with somebody
Search for a chance and rush to the mark
You're in trouble, take a simple way
When you can express your true self
More greater, better feeling
Knockin' down hesitation
Set free into the sky, revolution!
It's good to be active. That's all right!
We're coming there soon
Perfect perfection, fine days
Oh yeah!
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Knockin' down hesitation
sora ni tokihanate Revolution
POJITIBU ni ikeba That's all right!
tsukameru yo ikikata
kanzen muketsu Fine Days
hitori de nayande inaide sa
arukidasou hikari mezashite
tonari no dareka ni hanashikake
shiroi ha mise waraikake na yo
Just you fall in love with somebody
kikkake sagashite Rush to the mark
You're in trouble, take a simple way
honto no jibun wo hyougen dekitara
More greater, better feeling
Knockin' down hesitation
sora ni tokihanate Revolution
AKUTIBU ga ii ne That's all right!
sugu soko ni kite iru
kanzen muketsu Fine Days
Oh Yeah!
sora ni tokihanate Revolution
POJITIBU ni ikeba That's all right!
tsukameru yo ikikata
kanzen muketsu Fine Days
hitori de nayande inaide sa
arukidasou hikari mezashite
tonari no dareka ni hanashikake
shiroi ha mise waraikake na yo
Just you fall in love with somebody
kikkake sagashite Rush to the mark
You're in trouble, take a simple way
honto no jibun wo hyougen dekitara
More greater, better feeling
Knockin' down hesitation
sora ni tokihanate Revolution
AKUTIBU ga ii ne That's all right!
sugu soko ni kite iru
kanzen muketsu Fine Days
Oh Yeah!
English
Knockin' down hesitation
Set free into the sky, revolution!
If you act positive, that's all right!
You can grasp it! The way of life
Perfect perfection, fine days
Don't keep suffering alone
Walk out towards the light
Talk to someone next to you
Show your white teeth and laugh
Just you fall in love with somebody
Search for a chance and rush to the mark
You're in trouble, take a simple way
When you can express your true self
More greater, better feeling
Knockin' down hesitation
Set free into the sky, revolution!
It's good to be active. That's all right!
We're coming there soon
Perfect perfection, fine days
Oh yeah!
Set free into the sky, revolution!
If you act positive, that's all right!
You can grasp it! The way of life
Perfect perfection, fine days
Don't keep suffering alone
Walk out towards the light
Talk to someone next to you
Show your white teeth and laugh
Just you fall in love with somebody
Search for a chance and rush to the mark
You're in trouble, take a simple way
When you can express your true self
More greater, better feeling
Knockin' down hesitation
Set free into the sky, revolution!
It's good to be active. That's all right!
We're coming there soon
Perfect perfection, fine days
Oh yeah!
Japanese Title: 美少女戦士セーラームーン
Also Known As:
- Bishoujo Senshi Sailor Moon
- Pretty Soldier Sailor Moon
Original Release Date:
- Cosmos Movie: June 9th, 2023
- Season 1: March 7th, 1992
