THE HIGH-LOWS - Soba ni Iru Kara Lyrics
Case Closed Insert Song Lyrics
Full Size
Shinpai wa iranai yo boku ga soba ni iru kara
Kimi no tameni itsudemo tatakau boku dakara
Sora ga kumo tte kitemo boku ga soba ni iru kara
Kimi dake ni ao sora wo misete ageru
Shite wa ikenai to
Kinjirarete botchi dakedo
Aisuru koto wo yurusareta toki
Bokura wa tatta
Aruki tashita
Moshimo yoru ga akete bokutachi ga jiyuu nara
Hoka ni wa nani hitotsu nakutemo kamawanai
Ijiwaru na ousama futari no jama wo shite mo
Kimi wo hitori botchi ni wa saseyashi nai
Senobisuru dakede
Todoki sou na yozora no hoshi
Aisuru koto wo yurusareta toki
Bokura wa tatta
Aruki tashita
Shite wa ikenai to
Kinjirarete botchi dakedo
Aisuru koto wo yurusareta toki
Bokura wa tatta
Aruki tashita
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Aisuru koto wo yurusareta toki
Bokura wa tatta
Aruki tashita
No need to worry, because I'm by your side.
I'm the one who will always fight for you.
Even if the sky grows cloudy, I'll be by your side.
I'll show you the blue sky, just for you.
I'm told not to do it.
But I'm always being forbidden.
When we're allowed to love.
We stood up.
We started walking.
If the night dawns and we are free.
We don't mind if there's nothing else at all.
Even if a cruel king interferes with the two of us.
I won't let you be left alone.
Just by stretching up,
Stars in the night sky that seem within reach.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
When we're allowed to love.
We stood up.
We started walking.
I'm told not to do it.
But I'm always being forbidden.
When we're allowed to love.
We stood up.
We started walking.
When we're allowed to love.
We stood up.
We started walking.
心配はいらないよ 僕がそばにいるから
君のためにいつでも 闘う僕だから
空が曇ってきても 僕がそばにいるから
君だけに青空を 見せてあげる
してはいけないと
禁じられてばっかりだけど
愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした
もしも夜が明けて 僕たちが自由なら
他には何ひとつ 無くてもかまわない
意地悪な王様が 二人のじゃまをしても
君を一人ぼっちには させやしない
背伸びするだけで
届きそうな夜空の星
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした
してはいけないと
禁じられてばっかりだけど
愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした
愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした
Romaji
[show all]
[show all]
Shinpai wa iranai yo boku ga soba ni iru kara
Kimi no tameni itsudemo tatakau boku dakara
Sora ga kumo tte kitemo boku ga soba ni iru kara
Kimi dake ni ao sora wo misete ageru
Shite wa ikenai to
Kinjirarete botchi dakedo
Aisuru koto wo yurusareta toki
Bokura wa tatta
Aruki tashita
Moshimo yoru ga akete bokutachi ga jiyuu nara
Hoka ni wa nani hitotsu nakutemo kamawanai
Ijiwaru na ousama futari no jama wo shite mo
Kimi wo hitori botchi ni wa saseyashi nai
Senobisuru dakede
Todoki sou na yozora no hoshi
Aisuru koto wo yurusareta toki
Bokura wa tatta
Aruki tashita
Shite wa ikenai to
Kinjirarete botchi dakedo
Aisuru koto wo yurusareta toki
Bokura wa tatta
Aruki tashita
Aisuru koto wo yurusareta toki
Bokura wa tatta
Aruki tashita
English
[show all]
[show all]
No need to worry, because I'm by your side.
I'm the one who will always fight for you.
Even if the sky grows cloudy, I'll be by your side.
I'll show you the blue sky, just for you.
I'm told not to do it.
But I'm always being forbidden.
When we're allowed to love.
We stood up.
We started walking.
If the night dawns and we are free.
We don't mind if there's nothing else at all.
Even if a cruel king interferes with the two of us.
I won't let you be left alone.
Just by stretching up,
Stars in the night sky that seem within reach.
When we're allowed to love.
We stood up.
We started walking.
I'm told not to do it.
But I'm always being forbidden.
When we're allowed to love.
We stood up.
We started walking.
When we're allowed to love.
We stood up.
We started walking.
Kanji
[show all]
[show all]
心配はいらないよ 僕がそばにいるから
君のためにいつでも 闘う僕だから
空が曇ってきても 僕がそばにいるから
君だけに青空を 見せてあげる
してはいけないと
禁じられてばっかりだけど
愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした
もしも夜が明けて 僕たちが自由なら
他には何ひとつ 無くてもかまわない
意地悪な王様が 二人のじゃまをしても
君を一人ぼっちには させやしない
背伸びするだけで
届きそうな夜空の星
愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした
してはいけないと
禁じられてばっかりだけど
愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした
愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした
Japanese Title: そばにいるから
English Title: Because I'm By Your Side
Description: Insert Song
From Anime: Detective Conan (名探偵コナン)
Performed by: ↑THE HIGH-LOWS↓ (↑ザ・ハイロウズ↓)
Lyrics by: Hiroto Komoto , Masatoshi Mashima
Composed by: Hiroto Komoto , Masatoshi Mashima
Arranged by: ↑THE HIGH-LOWS↓ (↑ザ・ハイロウズ↓)
Episodes: 12 (April 15, 1996)
From the Album: Meitantei Konan Shudaikashuu
Released: February 21st, 1996
Japanese Title: 名探偵コナン
English Title: Case Closed
Also Known As:
- Meitantei Conan
- Meitantei Konan
- Meitantei Conan: Zero no Tea Time
- Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san
- Meitantei Conan vs. Kaitou Kid
